Goto Maki

Ai no Bakayarou

(Tonta de amor)

Discografia de Maki Goto
Inicio

Ai no Bakayarou

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
Ah 本当の恋 わからぬまま
あなたとは あれで終わるの?

Ah もう一度だけ 電話あれば
許そうと思ってたのに

孤独なんて 皆同じと
教えてくれた人
バカやろう

愛のプライドなんて もう捨ててしまえ
時間は過ぎてく
嫌だよ サヨナラ
I'm Crying Crying Crying

熱がある時だって Ah 悩んでたって
あなたがいたから
生きてこれたのに
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

Ah 朝起きたら 夢であれと
何度も唱えてみたけど

Ah これが現実 電話持って
かけること出来ない私

悪いことが あったなら
私が直すから
バカやろう

愛のプライドなんて もう捨てているわ
何をどうしたなら
あなたに響くの?
I'm Crying Crying Crying

夜中抜け出したり Ah くちづけたり
幸せだったわ
過去形にしたくない
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

愛のプライドなんて もう捨ててしまえ
時間は過ぎてく
嫌だよ サヨナラ

愛のプライドなんて もう捨てているわ
何をどうしたなら
あなたに響くの?
I'm Crying Crying Crying

夜中抜け出したり Ah くちづけたり
幸せだったわ
過去形にしたくない
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

Ah hontou no koi wakaranu mama
anata to wa are de owaru no?

Ah mou ichido dake denwa areba
yurusou to omotteta no ni

kodoku nante mina onaji to
oshiete kureta hito
BAKAyarou

ai no PURAIDO nante mou sutete shimae
jikan wa sugiteku
iya da yo SAYONARA
I'm Crying Crying Crying

netsu ga aru toki datte Ah nayandetatte
anata ga ita kara
ikite koreta no ni
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

Ah asa okitara yume de are to
nando mo tonaete mita kedo

Ah kore ga genjitsu denwa motte
kakeru koto dekinai watashi

warui koto ga atta nara
watashi ga naosu kara
BAKAyarou

ai no PURAIDO nante mou sutete iru wa
nani wo doushita nara
anata ni hibiku no?
I'm Crying Crying Crying

yonaka nukedashitari Ah kuchizuketari
shiawase datta wa
kakokei ni shitakunai
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

ai no PURAIDO nante mou sutete shimae
jikan wa sugiteku
iya da yo SAYONARA

ai no PURAIDO nante mou sutete iru wa
nani wo doushita nara
anata ni hibiku no?
I'm Crying Crying Crying

yonaka nukedashitari Ah kuchizuketari
shiawase datta wa
kakokei ni shitakunai
I Miss Everyday Everynight
I'm Crying Crying Crying

Sin saber lo que es el amor verdadero
¿Es así como terminamos?

Si me hablaras una vez más
Yo te perdonaria, pero ...

Eres la persona que me enseñó
Que la soledad es igual para todos
Tonto.

Desaste de tu orgullo por amor
El tiempo pasa demasiado rápido
No, no para decir adiós
Estoy llorando, llorando, llorando.

Cuando tenía fiebre, cuando estaba preocupada
Vivi de todo
Porque estavas a mi lado
Echo de menos cada día, cada noche,
Estoy llorando, llorando, llorando.

Cuando me desperté en la mañana
Te llame hasta el cansancio, para quedarme en un sueño.

Pero esta es la realidad
No hay manera de que pueda llamarte otra vez.

Si algo malo sucede
Lo hare bien la siguiente vez
Tonto.

Ya he tirado mi orgullo por amor
¿Qué tengo que hacer
Para que me escuches?
Estoy llorando, llorando, llorando.

Escapaba por las noches, para besarte
Estaba feliz
No quiero que el pasado se quede, pero
Echo de menos cada día, cada noche,
Estoy llorando, llorando, llorando.

Desaste de tu orgullo por amor
El tiempo pasa demasiado rápido
No, no para decir adiós.

Ya he tirado mi orgullo por amor
¿Qué tengo que hacer
Para que me escuches?
Estoy llorando, llorando, llorando.

Escapaba por las noches, para besarte
Estaba feliz
No quiero que el pasado se quede, pero
Echo de menos cada día, cada noche,
Estoy llorando, llorando, llorando.