Matsura Aya

Ne~e?

(Si?)

Discografia de Matsura Aya
Inicio

Ne~e?

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
迷うなぁ~!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが 好きなの?
迷うわぁ~!
すっこしでも気を引きたい
純情な乙女心
純情な乙女心

ね~えってば ね~え
お話 聞いて~(泣)
メールばっか打ってないで~(怒)
ね~えってば ね~え
腕組んで良い?(笑)
ってぜんぜん
聞いてなぁ~い!(怒)

お出かけいたしましょう
メイクにお着替えね。
どうしましょう!あの人の
好みを知らないわ

迷うなぁ~!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが タイプよ?
迷うわぁ~!
こんな風になっちゃうのは
あなたが好きだからよ
あなたが好きだからよ

も~お~ってば も~お~
居眠りやめて~(泣)
映画の途中です!(怒)
も~お~ってば も~お~
今見てたでしょう(爆)
すれ違うお嬢さんを(激怒)

お出かけいたしません
悲しくなりました。
本当に?もうしない!?
お出かけいたしましょう!

迷うなぁ~!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが 好きなの?
迷うわぁ~!
すっこしでも気を引きたい
純情な乙女心
純情な乙女心

お出かけいたしません
悲しくなりました。
本当に?もうしない!?
お出かけいたしましょう!

迷うなぁ~!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが 好きなの?
迷うわぁ~!
すっこしでも気を引きたい
純情な乙女心

迷うなぁ~!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが 好きなの?
迷うわぁ~!
こんな風になっちゃうのは
あなたが好きだからよ
あなたが好きだからよ

mayou naa~!
SEKUSHII na no? KYUUTO na no?
docchi ga suki na no?
mayou waa~!
sukkoshi demo ki wo hikitai
junjou na otomegokoro
junjou na otomegokoro

ne~e tteba ne~e
ohanashi kiite~
MEERU bakka uttenaide~
ne~e tteba ne~e
ude kunde ii?
tte zenzen
kiitenaa~i!

odekake itashimashou
MEIKU ni okigae ne.
doushimashou! ano hito no
konomi wo shiranai wa

mayou naa~!
SEKUSHII na no? KYUUTO na no?
docchi ga TAIPU yo?
mayou waa~!
konna fuu ni nacchau no wa
anata ga suki dakara yo
anata ga suki dakara yo

mo~o tteba mo~o
inemuri yamete~
eiga no tochuu desu!
mo~o~ tteba mo~o~
ima miteta deshou
surechigau ojousan wo

odekake itashimasen
kanashiku narimashita.
hontou ni? mou shinai!?
odekake itashimashou!

mayou naa~!
SEKUSHII na no? KYUUTO na no?
docchi ga suki na no?
mayou waa~!
sukkoshi demo ki wo hikitai
junjou na otomegokoro
junjou na otomegokoro

odekake itashimasen
kanashiku narimashita.
hontou ni? mou shinai!?
odekake itashimashou!

mayou naa~!
SEKUSHII na no? KYUUTO na no?
docchi ga suki na no?
mayou waa~!
sukkoshi demo ki wo hikitai
junjou na otomegokoro

mayou naa~!
SEKUSHII na no? KYUUTO na no?
docchi ga TAIPU yo?
mayou waa~!
konna fuu ni nacchau no wa
anata ga suki dakara yo
anata ga suki dakara yo

¡Estoy confusa!
¿Provocativa o guapa?
¿Qué te gusta más?
¡Estoy confusa!
Solo quiero saber tu opinión.
Son los sentimientos de una chica ingenua.
Son los sentimientos de una chica ingenua.

Hey, he dicho "hey" .
Escúchame.
Deja de mandarme e-mails.
Hey, he dicho "hey".
Nunca me has preguntado "¿Podemos abrazarnos?" .
¡Vamos a salir!
Voy a maquillarme.
¿Pero que voy a hacer?
Si no se lo que le gusta.

¡Estoy confusa!
¿Provocativa o guapa?
¿Cuál es tu tipo?
¡Estoy confusa!
La razón por la que estoy así
es porque me gustas.
Porque me gustas.

Ya basta, he dicho "ya basta".
No te duermas.
¡Estamos viendo una película!
Ya basta, he dicho "ya basta".
¿No estarías mirando a esa chica? ¿No?
No quiero salir contigo.
Estoy triste.
¿En serio? ¿No lo volverás a hacer?
¡Salgamos entonces!

¡Estoy confusa!
¿Provocativa o guapa?
¿Qué te gusta más?
¡Estoy confusa!
Solo quiero saber tu opinión.
Son los sentimientos de una chica ingenua.
Son los sentimientos de una chica ingenua.

No quiero salir contigo.
Estoy triste.
¿En serio? ¿No lo volverás a hacer?
¡Salgamos entonces!

¡Estoy confusa!
¿Provocativa o guapa?
¿Qué te gusta más?
¡Estoy confusa!
Solo quiero saber tu opinión.
Son los sentimientos de una chica ingenua.
¡Estoy confusa!
¿Provocativa o guapa?
¿Cuál es tu tipo?
¡Estoy confusa!
La razón por la que estoy así
es porque me gustas.
Porque me gustas.