Morning Musume

Aozora ga Itsumade mo Tsuzuku You na Mirai de Are!

(El futuro, donde el cielo será azul)

Discografia de Morning Musume
Inicio

Aozora ga Itsumade mo Tsuzuku You na Mirai de Are!

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
Ah 長い長い
この地球に歴史がある
So 少しだけど
この私も一部だわ

青空がいつまでも
続くような未来であれ
と今日も願ってる
ずっと願ってる

心をつないで叶えようよ
小さいことでもいいさ
成せば成ると教わったし

夢には大きいな希望乗せて
旅立つ準備をしてさ
風が吹けば大空へと羽ばたくから

Ah おいしすぎる
その話は大丈夫
So どんな時も
自分自身信じてGO

青空はいつだって
その胸の中にあると
いつも語ってる
あなた語ってる

心を素直に叶えようよ
興味あることからでも
愛があれば美しいでしょう

夢には眩しい笑顔乗せて
輝く準備をしてさ
雨の日でも宇宙までと羽ばたこうよ

Lalalala…

心をつないで叶えようよ
小さいことでもいいさ
成せば成ると教わったし

夢には大きいな希望乗せて
旅立つ準備をしてさ
風が吹けば大空へと羽ばたくから

心を素直に叶えようよ
興味あることからでも
愛があれば美しいでしょう

夢には眩しい笑顔乗せて
輝く準備をしてさ
雨の日でも宇宙までと羽ばたこうよ

Ah nagai nagai
kono chikyuu ni rekishi ga aru
So sukoshi dakedo
kono watashi mo ichibu da wa

aozora ga itsumade mo
tsuzuku you na mirai de are
to kyou mo negatteru
zutto negatteru

kokoro wo tsunaide kanaeyou yo
chiisai koto demo ii sa
naseba naru to osowattashi

yume ni wa ookii na kibou nosete
tabidatsu junbi wo shite sa
kaze ga fukeba oozora e to
habataku kara

Ah oishisugiru
sono hanashi wa daijoubu
So donna toki mo
jibun jishin shinjite GO

aozora wa itsu datte
sono mune no naka ni aru to
itsumo katatteru
anata katatteru

kokoro wo sunao ni kanaeyou yo
kyoumi aru koto kara demo
ai ga areba utsukushii deshou

yume ni wa mabushii egao nosete
kagayaku junbi wo shite sa
ame no hi demo uchuu made to
habatakou yo

Lalalala...

kokoro wo tsunaide kanaeyou yo
chiisai koto demo ii sa
naseba naru to osowattashi

yume ni wa ookii na kibou nosete
tabidatsu junbi wo shite sa
kaze ga fukeba oozora e to habataku kara

kokoro wo sunao ni kanaeyou yo
kyoumi aru koto kara demo
ai ga areba utsukushii deshou

yume ni wa mabushii egao nosete
kagayaku junbi wo shite sa
ame no hi demo uchuu made to habatakou yo

Ah, hay una larga, larga historia de la tierra
Así que soy solo una muñeca en una parte de ella

“En el futuro seguirá habiendo
el cielo azul que se extiende para siempre "
Eso es lo que deseo hoy en día
Siempre deséenlo

Vamos a conectar nuestros corazones y hacer que suceda
Incluso las cosas pequeñas
Me enseñaron que, si deseas que suceda, será más fácil que suceda

Poner hay grandes esperanzas en tus sueños,
así que prepárate para volar
Porque si el viento sopla, se puede volar hasta el cielo

Ah, es muy jugosa esta historia
Por lo tanto, cree en ti mismo todo el tiempo VAMOS

"El cielo siempre es azul
dentro de ti "
Siempre lo dicen
Siempre lo estás diciendo

Hagamos nuestros corazones honestos
Aunque tengamos mucho interés
Si hay amor, es hermoso, ¿no?

Pon una deslumbrante sonrisa en tus sueños,
y prepárate para brillar
Incluso en los días de lluvia, volaremos hasta el espacio

Lalala...

Vamos a conectar nuestros corazones y hacer que suceda
Incluso las cosas pequeñas
Me enseñaron que, si deseas que suceda, será más fácil que suceda

Poner hay grandes esperanzas en tus sueños,
así que prepárate para volar
Porque si el viento sopla, se puede volar hasta el cielo

Hagamos nuestros corazones honestos
Aunque tengamos mucho interés
Si hay amor, es hermoso, ¿no?

Pon una deslumbrante sonrisa en tus sueños,
y prepárate para brillar
Incluso en los días de lluvia, volaremos hasta el espacio