Morning Musume

Be Positive!

(Se Positivo!)

Discografia de Morning Musume
Inicio

Be Positive!

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
毎朝楽しいのは
元気が大好きだからさ
ちょっとした笑顔を
家族に分けたら Ah
今日もステキな時が始まる

誰かをスキになれば
毎日真剣であれば
心の底から
湧き出すエネルギー
宇宙までも届きそうだ

初恋した
あの日を
誰だって覚えてるよ
YEAH

ポジティブな その合言葉
心を込めて 呼ぼうよ NAMAE
地球には優しさがある
新しい日を 楽しもう

買い物楽しいのは
新鮮でおいしいからさ
ちょっと遠い街へ
一緒に出かけたい
生きてるって これだよ まさに

うまい水が
湧き出る
感動を 伝えたくて
YEAH

ポジティブが また幸を呼ぶ
明日になれば 見つかるYUJOU
昔から伝えられてる
生きるその術 未来まで

ポジティブが また幸を呼ぶ
明日になれば 見つかるYUJOU
昔から伝えられてる
生きるその術 未来まで

La La La…

Maiasa tanoshii no wa
genki ga daisuki dakara sa
Chotto shita egao wo
kazoku ni waketara Ah
Kyou mo suteki na toki ga hajimaru

Dare ka wo suki ni nareba
Mainichi shinken de areba
Kokoro no soko kara
waki dasu enerugii
uchuu made mo todokisou da

Hatsukoi shita
Ano hi wo
Dare datte oboeteru yo
YEAH

Pojitibu na sono aikotoba
Kokoro wo komete yobou yo NAMAE
Chikyuu ni wa yasashisa ga aru
Atarashii hi wo tanoshimou

Kaimono tanoshii no wa
shinsen de oishii kara sa
Chotto tooi machi he
issho ni dekaketai
Ikiteru tte kore da yo masa ni

Umai mizu ga
waki deru
kandou wo tsutaetakute
YEAH

Pojitibu ga mata sachi wo yobu
Ashita ni nareba mitsukaru YUJOU
Mukashi kara tsutaerareteru
ikiru sono sube mirai made

Pojitibu ga mata sachi wo yobu
Ashita ni nareba mitsukaru YUJOU
Mukashi kara tsutaerareteru
ikiru sono sube mirai made

La La La...

Cada mañana es divertida
Llena de tan linda energía
Mantén esa sonrisa
Eso te diferencia de tu familia

Hoy también hagamos de este un grandioso día
Aquel que llegué a amar
Todos los días
Desde el fondo de su corazón
Hará brotar tanta energía
Que podrá llenar todo el universo

Hay alguien que quiere recordar
El primer amor
De aquel día

Se positivo!
En el jardín de las palabras de amor
El corazón pone un nombre
La tierra es amable
Y hoy es mas divertida

Ir de compras es divertido
Es tan refrescante y placentero
Espero unir pueblos distantes
Y que juntos salgamos
A reunirnos aquí con toda la gente

El agua es deliciosa
Sale tranquilamente
Me emociona el tocarla y agitarla

Se positivo! Buscaremos mañana
Todos juntos, y encontraremos
Aquello de lo que hablan hace mucho tiempo
El jardín del futuro, y ahí viviremos

Se positivo! Buscaremos mañana
Todos juntos, y encontraremos
Aquello de lo que hablan hace mucho tiempo
El jardín del futuro, y ahí viviremos

La lala la la…..