Morning Musume

Namida ga Tomaranai Houkago

"Las lágrimas que paran después de la escuela"

Discografia de Morning Musume
Inicio

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
涙止まらないわ
あなた優しすぎるから
涙止まらないわ
幸せがすぎるから

公園でいつも始まる
午後の日曜日です
手が触れるほど 近くで
あなたと歩いてる

心臓の音 聞かれたら
生きてけないほど はずいから
パッと作った 鼻歌の
曲名聞かれたわ

涙止まらないわ
毎晩見ているの写真
涙止まらないわ
今夜はもう寝たのかな?

2日も会話が出来ない
そんなのありえないわ
学校が違う二人わ
ロミオとジュリエット

3日も前のメールとか
自分の読んだら はずすぎる
もうすぐ会える放課後の
待ち合わせのお売店

涙止まらないわ
あなた優しすぎるから
涙止まらないわ
幸せがすぎるから

涙止まらないわ
毎晩見ているの写真
涙止まらないわ
今夜はもう寝たのかな?

涙止まらないわ
あなた優しすぎるから
涙止まらないわ
幸せがすぎるから

namida tomaranai wa
anata yasashisugiru kara
namida tomaranai wa
shiawase ga sugiru kara

kouen de itsumo hajimaru
gogo no nichiyoubi desu
te ga fureru hodo chikaku de
anata to aruiteru

shinzou no oto kikaretara
ikitekenai hodo hazui kara
PA tto tsukutta hanauta no
kyokumei kikareta wa

namida tomaranai wa
maiban mite iru no shashin
namida tomaranai wa
konya wa mou neta no ka na?

futsuka mo kaiwa ga dekinai
sonna no arienai wa
gakkou ga chigau futari wa
ROMIO to JURIETTO

mikka mo mae no MEERU to ka
jibun no yondara hazusugiru
mou sugu aeru houkago no
machiawase no omise

namida tomaranai wa
anata yasashisugiru kara
namida tomaranai wa
shiawase ga sugiru kara

namida tomaranai wa
maiban mite iru no shashin
namida tomaranai wa
konya wa mou neta no ka na?

namida tomaranai wa
anata yasashisugiru kara
namida tomaranai wa
shiawase ga sugiru kara

Mis lágrimas no se detendrán
Porque eres muy amable
Mis lágrimas no se detendrán
Porque estoy tan feliz.

Siempre empieza en el parque
En una tarde de domingo
Me voy contigo
Y nuestras manos rosando.

Si escuchas mi corazón
Me sentiré tan apenada
Como cuando tararee una canción que te escribí
Y preguntaste que canción era.

Mis lágrimas no se detendrán
Miro tu foto todas las noches
Mis lágrimas no se detendrán
¿Ya te abras dormido esta noche?

No hablamos durante dos días
No puedo creerlo
Vamos a diferentes escuelas
Es como Romeo y Julieta.

El correo que envié hace tres días
Me ha dado algo de pena pues es un poco largo
Pronto nos veremos después de la escuela
En esa tienda a la que siempre voy.

Mis lágrimas no se detendrán
Porque eres muy amable
Mis lágrimas no se detendrán
Porque estoy tan feliz.

Mis lágrimas no se detendrán
Miro tu foto todas las noches
Mis lágrimas no se detendrán
¿Ya te abras dormido esta noche?

Mis lágrimas no se detendrán
Porque eres muy amable
Mis lágrimas no se detendrán
Porque estoy tan feliz.