Morning Musume

Koe

(Voz)

Discografia de Morning Musume
Inicio

Koe

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
耳から離れぬ
その声
どうして そんなに
濡れてるの?

電話で話してる声も
真横で聞く声も ah~

おんなじセリフを
まねしても
あなたの声みたいに
切なくならない

無駄にギャグとか
しない人
たとえ話が妙に
説得力あるの

父も同じような
事を言ってたけど

何かが違うの

二日もメールだけの
生活
留守電に残した
声聞いて

あんまり寂しくさせると
氷になっちゃうぞ ah~

何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど

結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん

何度も着信
残ってた朝に

愛を感じた…

何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど

結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん

何度も着信
残ってた朝に

愛を感じた…

Wow...

mimi kara hanarenu
sono koe
doushite sonna ni
nureteru no?

denwa de hanashiteru koe mo
mayoko de kiku koe mo ah~

onnaji SERIFU wo
mane shite mo
anata no koe mitai ni
setsunaku naranai

muda ni GYAGU to ka
shinai hito
tatoebanashi ga myou ni
settoryoku aru no

PAPA mo onaji you na
koto wo itteta kedo

nani ka ga chigau no

futsuka mo MEERU dake no
seikatsu
rusuden ni nokoshita
koe kiite

anmari samishiku saseru to
koori ni nacchauzo ah~

nanji ni natte mo
okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo

kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen

nando mo chakushin
nokotteta asa ni

ai wo kanjita...

nanji ni natte mo
okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo

kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen

nando mo chakushin
nokotteta asa ni

ai wo kanjita...

Wow...

Wow...

Esa voz
Que aún resuena en mis oídos
¿Por qué será tan
Penetrante?

Incluso tu voz en el teléfono
Incluso tu voz cuando estas a mi lado.

Incluso si repito
Las mismas palabras que tu
Mi voz no se escucha
Tan triste como la tuya.

No hagas bromas
Por ninguna razón
Por que será que tienes
La capacidad de persuasión tan fuerte.

Papá dice lo mismo
Aunque.

Suena muy diferente.

Durante dos días
Nos estuvimos enviando e-mails
He escuchado tu voz
Solo en la contestadora.

Si entristezco mas
Voy a convertirme en hielo.

Voy a levantarme
No importa lo tarde que es
Déjame oír tu voz
Se que lo prometí, pero ...

Pero al final,
No pude despertar
Parece que esta vez te preocupe
Perdón.

Tuve tantos mensajes
Al día siguiente.

Sentí tu amor ...

Voy a levantarme
No importa lo tarde que es
Déjame oír tu voz
Se que lo prometí, pero ...

Pero al final,
No pude despertar
Parece que esta vez te preocupe
Perdón.

Tuve tantos mensajes
Al día siguiente.

Sentí tu amor ...

Wow...