Sakura Gumi - Sakura Mankai

KANAS	ROMAJI	TRADUCCIÓN
さくら色　片思いの人さくら色　目が会えばほほ染め少しずつ　大人に近づくでもダメね　会話にならないの廊下では元気そうな笑顔だね　目だってますよ！ああ　さくら満開ねえ　さくら満開　胸の中もう　言葉にならないくらい恋の花が満開さあ　打ち明ける瞬間ああ　小さな胸が　張り裂けそうだからねえ　告白したら抱きしめて優しく... さくら色　初恋の色ねさくら色　こんなの初めてよ少しずつ　仲良くなれるの？何百年　掛けてもなりたいの弁当は大盛りね私でも作れるかしら... ああ　さくら満開ねえ　さくら満開　好きすぎるわもう　あなた以外の人は目にも映らないみたいさあ　あなたがいるわああ　目の前にあなた　立っているわこの恋　決心はもう固いのよついてく... ああ　さくら満開ねえ　さくら満開　胸の中もう　言葉にならないくらい恋の花が満開さあ　打ち明ける瞬間ああ　小さな胸が　張り裂けそうだからねえ告白したら抱きしめて優しく... 決心はもう固いのよついてく...	sakura iro kataomoi no hito sakura iro me ga aeba hoho some sukoshizutsu otona ni chikazuku demo DAME ne kaiwa ni naranai no rouka de wa genki sou na egao da ne medatte masu yo! aa sakura mankai nee sakura mankai mune no naka mou kotoba ni naranai kurai koi no hana ga mankai saa uchiakeru toki aa chiisana mune ga harisakesou dakara nee kokuhaku shitara dakishimete yasashiku... sakura iro hatsukoi no iro ne sakura iro konna no hajimete yo sukoshizutsu nakayoku nareru no? nanbyakunen kakete mo naritai no bentou wa oomori ne watashi demo tsukureru kashira aa sakura mankai nee sakura mankai sukisugiru wa mou anata igai no hito wa me ni mo utsuranai mitai saa anata ga iru wa aa me no mae ni anata tatte iru wa kono koi kesshin wa mou katai no yo tsuiteku... aa sakura mankai nee sakura mankai mune no naka mou kotoba ni naranai kurai koi no hana ga mankai saa uchiakeru toki aa chiisana mune ga harisakesou dakara nee kokuhaku shitara dakishimete yasashiku... kesshin wa mou katai no yo tsuiteku...	El color de la flor de cerezo Me hace pensar en ésa persona que no corresponde mi amor Cuando cruzamos las miradas me sonrojo como el color de los cerezos Poco a poco me hago una adulta Aún así, no logro hablar contigo como quisiera En los pasillos te ves tan bien Y te sonrio con mis ojos Ah! Los cerezos florecen Los cerezos florecen En mi corazón Me dejas sin habla Las flores del amor florecen Cuando logre confesarte mis sentimientos Mi pequeño corazón va a estallar Por eso, cuando te lo confiese, abrázame Tiernamente El color de la flor de cerezo Es el color del primer amor Al igual que la flor de cerezo Es la primera vez que me siento así ¿Podremos acercarnos poco a poco? Aunque me tome cientos de años, quiero intentarlo Una comida abundante Me pregunto si podré prepararla Ah! Los cerezos florecen Me encanta cómo florecen los cerezos Si tu no eres mi alma gemela No creo que tenga ojos para nadie más Ahora que estás aquí De pie frente a mis ojos Éste amor está destinado a ser intenso Entonces correspóndeme Ah! Los cerezos florecen Los cerezos florecen en mi corazón Me dejas sin habla Las flores del amor florecen Cuando logre confesarte mis sentimientos Mi pequeño corazón va a estallar Por eso, cuando te lo confiese, abrázame Tiernamente Ya estoy segura de mi decisión Ahora correspóndeme