Morning Musume

Morning Coffee

(Cafe Matutino)

Discografia de Morning Musume
Inicio

Morning Coffee

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うれしいのよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」

(Yes) 門限どおりに
(Yes) うちに送ってくれる
(Yes) 私より弱虫ね (Ah)

(Stop) 時間が来るまで
(Stop) ぐるぐると遠回り
(Stop) くちづけも出来ない人

叱られたって かまわない
あなたについてゆくと決めた
なのに 急じゃ (こわい)

あぁ 泣いてるのは (トキメキ)
そう うれしいから (なのね)
私の想い
(I love you I love you forever)

ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うなずくわよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」

(Non) 「守ってやる」とか
(Non) 「頼りにしてるよ」とか
(Non) 本気でいっているの (Ah)

(Love) 勇気があるなら
(Love) 連れ去ってくれればいい
(Love) 私達の未来まで

いろんな夢 話したね
こんな愛しいはずのあなた
なのに なぜか (こわい)

あぁ うなずけずに (ほんとう)
そう 困らせたわ (なのよ)
私の思い
(I love you I love you forever)

ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うれしいのよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」

あぁ 泣いてるのは (トキメキ)
そう うれしいから (なのね)
私の想い
(I love you I love you forever)

ねえ はずかしいわ (ドキドキ)
ねえ うなずくわよ (してる)
あなたの言葉
「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」

nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee ureshii no yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"

(Yes) mongen doori ni
(Yes) uchi ni okutte kureru
(Yes) watashi yori yowamushi ne (Ah)

(Stop) jikan ga kuru made
(Stop) guruguru to toomawari
(Stop) kuchizuke mo dekinai hito

shikararetatte kamawanai
anata ni tsuite yuku to kimeta
na no ni kyuu ja
(kowai)

aa naiteru no wa (TOKIMEKI)
sou ureshii kara (na no ne)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)

nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee unazuku wa yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"

(Non) "mamotte yaru" to ka
(Non) "tayori ni shiteru yo" to ka
(Non) honki de itte iru no (Ah)

(Love) yuuki ga aru nara
(Love) tsuresatte kurereba ii
(Love) watashitachi no mirai made

ironna yume hanashita ne
konna itoshii hazu no anata
na no ni naze ka
(kowai)

aa unazukezu ni (hontou)
sou komaraseta wa (na no yo)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)

nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee ureshii no yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"

aa naiteru no wa (TOKIMEKI)
sou ureshii kara (na no ne)
watashi no omoi
(I love you I love you forever)

nee hazukashii wa (DOKIDOKI)
nee unazuku wa yo (shiteru)
anata no kotoba
"MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"

mira, me da verguenza (mi corazon)
mira, estoy feliz (esta latiendo)
tus palabras:
“vamos a tomar un cafe matutino”*

(si) tu me soltaste
(si) en el momento en que regreso
(si)heres mas cobarde que yo, no es asi?

(alto) solo estamos llendo en circulos
(alto) hasta ahora
(alto) ni siquiera nos hemos besado

incluso no me molesta si me regañas
he decidido estar contigo
pero repentinamente (tengo miedo)

Ah, estoy llorando (mi corazon)
porqu estoy feliz (se esta agitando)
mis pensamientos:
te amo, te amo eternamente

mira, tengo verguenza(mi corazon)
mira, te convengo (esta latiendo)
tus palabras:
“vamos a tomar un cafe matutino”

(no) tu dijiste “me hare cargo de ti”
(Non)y “puedes creerme”
(Non) pero deveras quisiste decir eso? enojado

(amor) si tienes el suficiente coraje
(amor) me gustaria que me llevaras lejos
(amor) a nuestro futuro

hemos hablado de un monton de sueños
de cuanto te amo
pero por alguna razon (tengo miedo)

Ah, no puedo decir que si (enserio)
es cierto, me preocupas(no puedo)
mis pensamientos:
te amo, te amo eternamente

mira, me da verguenza (mi corazon)
mira, estoy feliz (esta latiendo)
tus palabras:
“vamos a tomar un cafe matutino”*

Ah, estoy llorando (mi corazon)
porque estoy feliz (se esta agitando)
mis pensamientos:
te amo, te amo eternamente ups.jpg

mira, tengo verguenza(mi corazon)
mira, te convengo (esta latiendo)
tus palabras:
“vamos a tomar un cafe matutino”