Morning Musume

Odore! Morning Curry

(Baila! El curry mañaneroXD)

Discografia de Morning Musume
Inicio

Odore! Morning Curry

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
ちょいスッパ
でもちょっと辛くて
ちょい甘
でもやっぱ辛い
モーニングカレー HI
モーニングカレー HI
モーニングカレー モーニングカレー
モーニングカレー モーニングカレー

楽しくて
でもちょっと苦くて
気持ちEくて
でもやっぱ切ない
モーニングカレー HI
モーニングカレー HI
モーニングカレー モーニングカレー
モーニングカレー モーニングカレー

幸せは時に瞬く間ね
この美味さ ずっと味わいたい

お肉とジャガイモ ニンジンさん
いろんなカレーあるが
タマネギたっぷりコク深い
甘く!辛い!モーニングカレー
踊れ!踊れ!モーニングカレー

ちょい立派
でもちょっと普通で
ちょい渋
でもやっぱゆるい
モーニングカレー HI
モーニングカレー HI
モーニングカレー モーニングカレー
モーニングカレー モーニングカレー

パラダイス
でもちょっと下町
有名で
でもやっぱ庶民
モーニングカレー HI
モーニングカレー HI
モーニングカレー モーニングカレー
モーニングカレー モーニングカレー

愛情は後で効いてくるわ
この魅力 永久に消え去らない

お塩にコショウにガーリック
香辛料が秘訣
なぜだかタマネギ甘くなる
主婦の味方 モーニングカレー
みんな!好きさ!モーニングカレー

お肉とジャガイモ ニンジンさん
いろんなカレーあるが
タマネギたっぷりコク深い
甘く!辛い!モーニングカレー

お塩にコショウにガーリック
香辛料が秘訣
なぜだかタマネギ甘くなる
主婦の味方 モーニングカレー
みんな!好きさ!モーニングカレー

踊れ!踊れ!モーニングカレー
踊れ!踊れ!モーニングカレー

Choi suppa
demo chotto karakute
Choi ama
demo yappa karai
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee Mooningu karee
Mooningu karee Mooningu karee

Tanoshikute
demo chotto nigakute
Kimochii kute
demo yappa setsunai
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee Mooningu karee
Mooningu karee Mooningu karee

Shiawase wa toki ni matataku ma ne
Kono umasa zutto ajiwaitai

Oniku to jagaimo ninjin-san
Ironna karee aru ga
tamanegi tappuri koku fukai
Amaku! Karai! Mooningu karee
Odore! Odore! Mooningu karee

Choi rippa
demo chotto futsuu de
Choi shibu
demo yappa yurui
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee Mooningu karee
Mooningu karee Mooningu karee

Paradaisu
demo chotto shitamachi
Yuumei de
demo yappa shomin
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee (HI!)
Mooningu karee Mooningu karee
Mooningu karee Mooningu karee

Aijou wa ato de kiite kuru wa
Kono miryoku towa ni kiesaranai

Oshio ni koshou ni gaarikku
Koushinryou ga hiketsu
Naze da ka tamanegi amaku naru
Shufu no mikata Mooningu karee
Minna! Suki sa! Mooningu karee

Oniku to jagaimo ninjin-san
Ironna karee aru ga
tamanegi tappuri koku fukai
Amaku! Karai! Mooningu karee

Oshio ni koshou ni gaarikku
Koushinryou ga hiketsu
Naze da ka tamanegi amaku naru
Shufu no mikata Mooningu karee
Minna! Suki sa! Mooningu karee

Odore! Odore! Mooningu karee
Odore! Odore! Mooningu karee

Es muy agrio
y un poco picante
Un poco dulce
Pero definitivamente picante
Curry mañanero (Si!)
Curry mañanero (SI!)
Curry mañanero Curry mañanero
Curry mañanero Curry mañanero

Es divertido, pero
un poco amargo
Se siente bien, pero
definitivamente es doloroso
Curry mañanero (Si!)
Curry mañanero (SI!)
Curry mañanero Curry mañanero
Curry mañanero Curry mañanero

A veces la felicidad llega en cuanto parpadeas
Quiero comerlo por siempre pues es delicioso

Carne, papas y zanahorias
Hay muchos tipos de curry, pero
con mucha cebolla tiene un cuerpo completo (Con cuerpo se refiere al sazón perfecto)
Dulce! Picante! Curry mañanero
Baila! Baila! El Curry mañanero

Es sofisticado
y un poco regular,
es de tipo astringente pero
definitivamente se pierde
Curry mañanero (Si!)
Curry mañanero (SI!)
Curry mañanero Curry mañanero
Curry mañanero Curry mañanero

Es el paraíso, pero
también la parte baja de la ciudad
Es famoso, pero
Definitivamente como la gente común
Curry mañanero (Si!)
Curry mañanero (SI!)
Curry mañanero Curry mañanero
Curry mañanero Curry mañanero

Te terminara encantando
Y ese encanto no va a desaparecer nunca

Sal, pimienta y ajo
Las especias son la clave
Por alguna razón, la cebolla dulce es
La mejor amiga de la mujer, Curry mañanero
Todos! Aman! El Curry mañanero

Carne, papas y zanahorias
Hay muchos tipos de curry, pero
con mucha cebolla tiene un cuerpo completo
Dulce! Picante! Curry mañanero

Sal, pimienta y ajo
Las especias son la clave
Por alguna razón, la cebolla dulce es
La mejor amiga de la mujer, Curry mañanero
Todos! Aman! El Curry mañanero

Baila! Baila! El Curry mañanero
Baila! Baila! El Curry mañanero