Morning Musume - Otoko Tomodachi

KANAS	ROMAJI	TRADUCCIÓN
男の友達がいる恋愛にはならない二人買い物や映画だって楽しく出来ちゃう関係ちょっと嫌な事があった電話掛けてみてるお腹がよじれる位笑わせてくれるしばらくして「なにがあったの？」ばれてるみたいまた笑いで空気変える優しい男友達男の友達がいる恋愛にはならない二人買い物や映画だって楽しく出来ちゃう関係兄妹みたいなもんねファミレスに行けば５時間は平気でおしゃべりしてるいつものように話してると急にまじめに彼女が出来そうなんだと話し始めたアイツに彼女ができる「おめでとう！」って言ってるけど笑顔とか作ってるなんだろう？おかしな感覚男の友達がいる恋愛にはならない二人買い物や映画だって楽しく出来ちゃう関係アイツに彼女ができる「おめでとう！」って言ってるけど笑顔とか作ってるなんだろう？おかしな感覚アイツに彼女ができる「おめでとう！」って言ってるけど涙が出てきちゃいそうなんだろう？さみしい感覚	otoko no tomodachi ga iru renai ni wa naranai futari kaimono ya eiga datte tanoshiku dekichau kankei chotto iya na koto ga atta denwa kakete miteru onaka ga yojireru kurai warawasete kureru shibaraku shite "nani ga atta no?" bareteru mitai mata warai de kuuki kaeru yasashii yatsu otoko no tomodachi ga iru renai ni wa naranai futari kaimono ya eiga datte tanoshiku dekichau kankei kyoudai mitai na mon ne FAMIRESU ni yukeba gojikan wa heiki de oshaberi shiteru itsumo no you ni hanashiteru to kyuu ni majime ni kanojo ga dekisou nanda to hanashi hajimeta AITSU ni kanojo ga dekiru "omedetou!" tte itteru kedo egao to ka tsukutteru nandarou? okashi na kankaku otoko no tomodachi ga iru renai ni wa naranai futari kaimono ya eiga datte tanoshiku dekichau kankei AITSU ni kanojo ga dekiru "omedetou!" tte itteru kedo egao to ka tsukutteru nandarou? okashi na kankaku AITSU ni kanojo ga dekiru "omedetou!" tte itteru kedo namida ga dete kichaisou nandarou? saimishii na kankaku	Tengo un amigo No nos enamoraremos como los demás Es una relación divertida Dónde podemos ir de compras o ver películas. Ha ocurrido algo malo Así que lo llamo Él me hace reír tanto Que termino con dolor de estomago. Finalmente, dice, "¿Qué pasó?" Parece que se enteró Se ríe de nuevo y cambia su tono de voz ¡Qué buen tipo! Tengo un amigo No nos enamoraremos como los demás Es una relación divertida Dónde podemos ir de compras o ver películas. Somos como hermanos Si vamos a un restaurante familiar Hablamos tan bien Por cerca de cinco horas. Estamos hablando como de costumbre, y luego De pronto, muy en serio Comienza a hablar Acerca de que quiere tener una novia. Él va a tener una novia Le digo, "¡Felicidades!" pero Estoy inventándome una sonrisa ¿Qué es esto? Qué sensación tan extraña. Tengo un amigo No nos enamoraremos como los demás Es una relación divertida Dónde podemos ir de compras o ver películas. Él va a tener una novia Le digo, "¡Felicidades!" pero Estoy inventándome una sonrisa ¿Qué es esto? Qué sensación tan extraña. Él va a tener una novia Le digo, "¡Felicidades!" pero Siento que voy a llorar ¿Qué es esto? ¡Qué sensación de soledad!