Morning Musume - Shabondama

KANAS	ROMAJI	TRADUCCIÓN
愛する人はあなただけ誰も邪魔させない愛のシャボンに抱かれてわたしだけのあなたなのに、どこ行ったんだよ～泣いて済むなら　泣きやがれ全ての恋は　シャボン玉恋をするなら　この次はあんた名義な恋をしなシャボン玉「愛する人はあなただけ」そう信じてたけど結局　女　女だねペースは常向こうこの世の中に生活する女の子で私のランキング何位だろうか？待っていたって　戻らない全ての恋は　シャボン玉恋をするなら　この次はあんた名義な恋をしなシャボン玉本気で好きだって言ったじゃん！どんな事だってするよ！悪いとこがあったら教えて？ねぇ？ねぇ？なによ！人が真剣に話してるのに電源切ってよ。私の気持ち知ってて口説いたんでしょ？そうよね？好きなのよね？そう　ギュッとして！抱きしめてよ～！泣いて済むなら　泣きやがれ全ての恋は　シャボン玉恋をするなら　この次はあんた名義な恋をしなシャボン玉「愛する人はあなただけ」って　散々愛したな... 苦労なんて　覚悟してた最後笑えるならこの世の中で素敵な女性だとどれくらいの女が表彰状もらうの？待っていたって　戻らない全ての恋は　シャボン玉恋をするなら　この次はあんた名義な恋をしな泣いて済むなら　泣きやがれ全ての恋は　シャボン玉恋をするなら　この次はあんた名義な恋をしなシャボン玉	aisuru hito wa anata dake dare mo jama sasenai ai no SHABON ni idakarete watashi dake no anata na no ni, doko ittan da yo~ (Ai!) naite sumunara nakiyagare subete no koi wa SHABONdama koi wo suru nara kono tsugi wa anta meigi na koi wo shina SHABONdama (Ai! WOW WOW WOW) "aisuru hito wa anata dake" sou shinjiteta kedo (Ai!) kekkyoku onna onna da ne PEESU wa tsune ni acchi (Ai!) kono yo no naka ni kurasu onna no ko de watashi no RANKINGU nani darou ka? (Ai!) matte itatte modoranai subete no koi wa SHABONdama koi wo suru nara kono tsugi wa anta meigi na koi wo shina SHABONdama (Ai!) honki de suki da tte itta jan! donna koto datte suru yo! warui toko ga attara oshiete? nee? nee? nani yo! hito ga shinken ni hanashiteru no ni dengen kitte yo. watashi no kimochi shittete kudoitan desho? sou yo ne? suki na no yo ne? sou GYUtto shite! dakishimete yo~! naite sumunara nakiyagare subete no koi wa SHABONdama koi wo suru nara kono tsugi wa anta meigi na koi wo shina SHABONdama "aisuru hito wa anata dake" tte sanzan aishita na... (Ai!) kurou nante kakugo shiteta saigo waraeru nara (Ai!) kono yo no naka de suteki na josei da to dore kurai no onna ga hyoushoujou morau no? (Ai!) matte itatte modoranai subete no koi wa SHABONdama koi wo suru nara kono tsugi wa anta meigi na koi wo shina (Ai!) naite sumunara nakiyagare subete no koi wa SHABONdama koi wo suru nara kono tsugi wa anta meigi na koi wo shina SHABONdama shabondama~! (Ai!) (Ai! WOW WOW WOW) (Ai! Ai!)	Eres el único que me encanta Nadie se pondrá en mi camino Me perteneces sólo a mí, Celebraremos en la burbuja de amor Pero entonces, ¿dónde estas? (Ai!) Si el llanto te hace mejor, pues llora El amor es como burbujas de jabón Cuando me enamore la próxima vez no será de alguien con tu mismo nombre Burbujas de jabón (Ai! WOW WOW WOW) "Eres la única que me gusta" Y yo siempre te creí (Ai) Al final, las mujeres somos mujeres Nuestro ritmo es siempre así (Ai!) De todas tus chicas en este mundo, ¿yo en tu ranking que lugar ocupo? (Ai!) Incluso si espero y no regresas El amor es como burbujas de jabón Cuando me enamore la próxima vez no será de alguien con tu mismo nombre Burbujas de jabón (Ai!) Has dicho que realmente me amas! Voy a hacer algo por ti! Dime si me vas a decir algo malo, ¿de acuerdo? ¿Si? ¿Si? ¿Qué es esto? Estoy hablando en serio! Se acabo tu turno! Sabias lo que sentía cuando te acercaste, ¿verdad? ¿Si? Me amas, ¿verdad? Así es, abrázame! Fuertemente! Si el llanto te hace mejor, pues llora El amor es como burbujas de jabón Cuando me enamore la próxima vez no será de alguien con tu mismo nombre Burbujas de jabón Eres el único que me gusta Yo te quería horriblemente... (Ai) Yo estaba preparada para los tiempos difíciles, siempre he podido sonreír al final (Ai!) En este mundo, cuántas mujeres reciben certificación ¿Las que son hermosas? (Ai!) Incluso si espero y no regresas El amor es como burbujas de jabón Cuando me enamore la próxima vez no será de alguien con tu mismo nombre (Ai!) Si el llanto te hace mejor, pues llora El amor es como burbujas de jabón Cuando me enamore la próxima vez no será de alguien con tu mismo nombre Burbujas de jabón Burbujas de jabón!!! (Ai!) (Ai! WOW WOW WOW) (Ai! Ai!)