|
Morning Musume Yuki / Ai x Anata ≥ Suki ("Nieve / Amor x ti = Amor")
Discografia de Morning Musume |
|
| KANAS | ROMAJI | TRADUCCIÓN |
|
LOVE ほとんど全然 風が吹かない 雲の無い星空 ああ あなたにちょっと甘えたいから 腕を掴んだの LOVE それでもずいぶん 冷たい空気 吐く息は真っ白で ねえ 初詣はどこにしますか? 来年が気になる ジャンパーのポケットに 一緒に手を入れてる すんごく幸せなのは 私だけですか? 愛分の雪 かけるあなたの問い 大なりイコール好きよ あなたが好きよ LOVE 商店街を抜けた先に なじみのレストラン もち 年末は込み合うけど このチキンソテーでしょ LOVE ちらちららと雪が舞い降り ムードが出てきたな ああ あなたがずっと笑ってると ほら 私まで笑顔ね 一年の景色に あなたが居ないのなら どんなすばらしいモノも 意味がありません 愛分の雪 かけるあなたの訳 大なりイコール好きよ 絶対好きよ 愛分の雪 かけるあなたの問い 大なりイコール好きよ あなたが好き 愛の行方 それは私次第 大好きのまま ずっと引っ付いてゆくわ |
LOVE |
AMOR El viento sopla por todos lados Cielo nocturno sin nubes Me encantaría presumir un poco acerca de ti Y tomarte del brazo. AMOR Todavía siento aire frío El viento es tan blanco Así empieza el invierno, no? Preocupaciones hasta el próximo año. En el pequeño puente ¿Juntamos las manos Minutos de felicidad Se trata sólo de mí? La nieve hace una pregunta de amor Te quiero, me encantas somos tan parecidos. AMOR Regado en el centro comercial Restaurantes familiares Mi mente esta tan ocupada Es esto pollo deshebrado. AMOR Mira uno, otro y otro, esferas de nieve cayendo Que salieron de la atmósfera Ah y llena todo el camino Me hace sonreír. En vista del año Espero nunca te vallas No es maravilloso? Ni siquiera tiene sentido. Traduzcamos la nieve en amor Me encantaría que así fuera de adultos. La nieve hace una pregunta de amor Te quiero, me encantas somos tan parecidos. La suerte del amor esta conmigo Me encanta que las cosas sucedan como me gusta. |