Happy 7

Shiawase Beam! Suki Suki Beam!

"Feliz Beam! Amor-Amor Beam!"

Discografia de Shuffle Groups
Inicio

Shiawase Beam! Suki Suki Beam!

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
恋する乙女 は チュッチュッチュ~ルッチュ
彼と初めて AH! チュッチュッチュ~ルッチュ
海に来ちゃった ああ!どうしよう!?
恋人もここ来んの 初めてらしい

雑誌でチェキって AH! チュッチュッチュ~ルッチュ
ビーチサイドへ AH! チュッチュッチュ~ルッチュ
流行の海は さすが 人だらけ
迷子にならぬように 腕をつかんだ

カップルだらけの 海はみんな イチャイチャしちゃって
おっと 周りの空気に飲み込まれちゃって
落ち着かない

幸せビーム 出しまくりなのに
さっきから恋人は 一人はしゃいで
幸せビーム 気付いてほしいな
だってこんなに楽しい時間なんだもん!

恋する乙女は は チュッチュッチュ~ルッチュ
ビーチでデート AH! チュッチュッチュ~ルッチュ
でも二人の距離が Ah 縮じまらない
なんとかしなきゃこれじゃ 日が暮れちゃうわ

お弁当食べて で海にも入って ユラユラユラれて
夕方に近づく 周りも空に エスカレート

好き好きビーム 出しまくりなのに
さっきからこんなにも 太いビームを
好き好きビーム 気付いてほしいな
だってこんなに好きな恋人なんだもん!

会話がなんだか途切れがちね どうするの?
私わざと 砂いじってごまかしちゃった

好き好きビーム 出しまくりなのに
さっきからこんなにも 太いビームを
好き好きビーム 気付いてんのかな
だってこんなに好きな恋人なんだもん!

ちょっと肩を優しく抱いてほしいわ

幸せビーム 受け取ってくれた
だってこんなに楽しい時間なんだもん!

koisuru otome wa CHUCCHUCCHU~RUCCHU
kare to hajimete AH! CHUCCHUCCHU~RUCCHU
umi ni kichatta aa! doushiyou!?
koibito mo koko kun no hajimete rashii

zasshi de CHEKItte AH! CHUCCHUCCHU~RUCCHU
BIICHISAIDO he AH! CHUCCHUCCHU~RUCCHU
hayari no umi wa sasuga hito darake
maigo ni naranu you ni ude wo tsukanda

KAPPURU darake no umi wa minna
ICHAICHA shichatte
otto mawari no kuuki ni nomikomarechatte
ochitsukanai

shiawase BIIMU dashimakuri na no ni
sakki kara koibito wa hitori hashaide
shiawase BIIMU kizuite hoshii na
datte konna ni tanoshii jikan nandamon!

koisuru otome wa CHUCCHUCCHU~RUCCHU
BIICHI de DEETO AH! CHUCCHUCCHU~RUCCHU
demo futari no kyori ga Ah chijimaranai
nantoka shinakya kore ja hi ga kurechau wa

obentou tabete de umi ni mo haitte
YURAYURA YURArete
yuugata ni chikazuku mawari mo sora ni
ESUKAREETO

suki suki BIIMU dashimakuri na no ni
sakki kara konna ni mo futoi BIIMU wo
suki suki BIIMU kizuite hoshii na
datte konna ni suki na koibito nandamon!

kaiwa ga nanda ka togiregachi ne dousuru no?
watashi waza to suna ijitte gomakashichatta

suki suki BIIMU dashimakuri na no ni
sakki kara konna ni mo futoi BIIMU wo
suki suki BIIMU kizuiten no ka na?
datte konna ni suki na koibito nandamon!

chotto kata wo yasashiku daite hoshii wa

shiawase BIIMU uketotte kureta
datte konna ni tanoshii jikan nandamon!

Una niña enamorada (chu chu chu chu ru ~)
Llegó a la playa con su novio
(chu chu chu chu ru ~)
por primera vez; Oh! ¿Qué debo hacer?
Parece que es su primera vez de venir, también.

Estudiando la playa (chu chu chu chu ru ~)
en una revista (chu chu chu chu ru ~)
Como era de esperar, la popular playa está llena
Se toman del brazo para no perderse.

Todas las parejas observan el océano
Se están coqueteando
Inspirada por esta atmósfera
No me puedo calmar.

Mi hace feliz he ligado al fin
Ha sido mi amante secreto desde hace un tiempo
Deseo que tomes nota de que me has hecho feliz
¡Debido a que me he divertido!

Una niña enamorada (chu chu chu chu ru ~)
tiene una cita en la playa (chu chu chu chu ru ~)
Sin embargo, la distancia entre nosotros no es menos
Tienes que hacer algo, ¡el día se esta acabando!

Comimos el almuerzo, fuimos al océano
Flotando perezosamente
Es casi de noche y todo lo que nos rodea
Es el enorme cielo.

Mi amor-amor me hace girar
Ha sido fuerte en mi vida desde hace un tiempo
Deseo que tomes nota de mi amor-amor
¡Porque eres el chico que amo tanto!

Nuestra conversación se ha detenido; ¿qué debo hacer?
A propósito juego con la arena, para ocultar el malestar.

Mi amor-amor me hace girar
Ha sido fuerte en mi vida desde hace un tiempo
Deseo que tomes nota de mi amor-amor
¡Porque eres el chico que amo tanto!

Quiero que me abrases tiernamente por la espalda

Reconoces que me haces feliz
¡Porque hemos pasado un rato divertido!