Tampopo

Oujisama to Yuki no Yoru

(Una nevada noche con mi principe)

Discografia de Tampopo
Inicio

Oujisama to Yuki no Yoru

KANAS ROMAJI TRADUCCIÓN
テレビを見てたら
不安になちゃって
あなたに電話した
雪の夜

つながったけれど
なんだか忙しそう...
心配するから
すぐに切った

お風呂に入ろうとしたら
バイト抜けて あなたが来てくれた

王子様みたいな人
優しくって
見た目は ヘナチョコリン だけど

王子様みたいな人
って思ってること
...は、言わないでおこう

バイト のない日は
私がバイトで
店長知ってて
意地悪かな?

風邪を引いたらしい あなた
ゴメンなさい 来てくれた日のせいかも

王子様と雪の夜
手作りの
お料理持って お家 行くわ

王子様と雪の夜
キスをしたら
熱出ちゃうかな?

王子様みたいな人って
電話 途中 ついつい言っちゃった

王子様と雪の夜
手作りの
お料理持って お家 行けば

王子様みたいな格好
で待っていた
変な王子様...

私の王子様

TEREBI wo mitetara
fuan ni nachatte
anata ni denwa shita
yuki no yoru

tsunagatta keredo
nanda ka isogashisou...
shinpai suru kara
sugu ni kitta

ofuro ni hairou to shitara
BAITO nukete anata ga kite kureta

oujisama mitai na hito
yasashiku tte
mitame wa he na chokorin dakedo

oujisama mitai na hito
tte omotteru koto
... wa, iwanaide okou

BAITO no nai hi wa
watashi ga BAITO de
tenchou shittete
ijiwaru ka na?

kaze wo hiitarashii anata
GOMEN nasai kite kureta hi no sei kamo

oujisama to yuki no yoru
tezukuri no
oryouri motte ouchi yuku wa

oujisama to yuki no yoru
KISU wo shitara
netsu dechau ka na?

oujisama mitai na hito tte
denwa tochuu tsuitsui icchatta

oujisama to yuki no yoru
tezukuri no
oryouri motte ouchi yukeba

oujisama mitai na kakkou
de matte ita
hen na oujisama...

watashi no oujisama

Mientras miro la TV
Me preocupa
Te llamé hasta noche
Esta noche cubierta de nieve.

Tenemos que aclarar algo, pero
Parece que estas un poco ocupado...
No quería que te preocuparas
Así que rápidamente colgué.

Me prepare para tomar un baño
Cuando del trabajo viniste a verme.

Eres como un lindo
Príncipe
Aunque te ves débil a primera vista.

Eres como un príncipe
... Pero no te voy a decir
Creo que esta bien así.

En los días que no tienes trabajo
A mi me lo dan
¿El administrador a de saber de nosotros
y está haciendo esto para que se burlen de nosotros?

Parece que tienes frío
Lo siento, es probable que a partir del día que vino a verme.

La nieve cubrió la noche con el príncipe
Voy a traer comida casera
Y vayamos a tu casa.

La nieve cubrió la noche con el príncipe
Si nos besamos
¿Tendré fiebre?

Coqueteando por el teléfono
Porque eres como un príncipe.

La nieve cubrió la noche con el príncipe
Si voy a tu casa
Llevare comida casera.

Te veías como un príncipe
Esperando por mí
¿Qué raro príncipe ...
Mi príncipe