Entradas etiquetadas con Shouganai Yume Oibito

La nueva revista de Kindai Magazine tiene una entrevista a 4 paginas con las integrantes de Morning Musume,para ayudar a la promocion de su nuevo sencillo Shouganai Yumeoibito, A cada una se le dieron 5 preguntas con la tematica de “Soñar”:

1-Que sueño desearias se realizara por lo menos una vez?

• Risa Niigaki=Ser parte del desfile en Disneylandia y pasear en ese majestuoso tren!
• Aika Mitsui=Volar en una alfombra voladora,quiero volar en otra cosa que no sea helicoptero o avion
• Reina Tanaka=Hacer magia! ademas de poder leer las mentes de los demas como “que esta pensando esta persona?,indagare en su corazon” Yo quiero leer los sentimientos de las personas que me interesan.
• LinLin=Comprar una casa tipo castillo para mis padres.
• JunJun=Seria feliz estando en una pelicula o novela (drama/dorama)
• Sayumi Michishige=Quiero la nota perfecta,Es mi sueño ser capaz de dar con la nota exacta no importa que!,eso seria estupendo!
• Koharu Kusumi=Me gustaria un masaje de cuerpo completo que dure un dia,quiero mis torceduras aliviadas,y despues de eso comer mucho cangrejo!
• Ai Takahashi=Quiero Volar por el cielo con mi propio poder!
• Eri Kamei=Medir mas de 170cm,como una modelo,estilizada y con piernas largas!

2-Que sueño tuviste durmiendo que te haya dejado una impresion?

• Risa=la noche antes de mi primer dia en un concierto,soñe el concierto completo y fue un gran exito!
• Aika=Soñe el fin del mundo,era la unica en la Tierra y estaba en la enfermeria,cuando desperte salte de la cama y busque a mi mama!
• Reina=Yo he tenido este sueño dos veces,Estoy comprando en el supermercado y voy al parque a descansar…cuando una niña vestida de rojo con cabello corto sale de subito y se roba mi bolsa de papas fritas!!
• LinLin=Estaba siendo acechada por un fantasma y no pense que hubiera manera de escapar,cuando la mano de alguien me protegio,era la mano de mi madre en mi torso,era como la situacion parecida a mi sueño!
• JunJun=Estaba con mis amigos en la escuela,dirigiendonos a clase,en el lunch y jugando alrededor,cuando subitamente desaparecieron todos.Me asuste tanto que comenze a llorar.Despierto y aun estaba llorando.
• Sayumi=Era un sueño que tuve en el jardin de niños (pre.escolar).En ese tiempo queria ansiosamente una mascota.Pero tuve un sueño donde habia un elefante y una jirafa en frente de la casa y no podia salir de casa.Despues de eso ya no quiero demasiado tener una mascota.
• Koharu=”ICE MAN” (un personaje original que aparece en mis sueños) iba a morder mi pulgar,el mordio a mi hermana y su pulgar se congelo!
• Ai=Despues de ver una pelicula tuve un sueño donde todos los miembros estaban peleando unos con otros,fue aterrador!
• Eri=Realmente no recuerdo cuando,pero uno que recuerdo ahora es donde en mi sueño yo estaba usando la misma ropa que AiChan.

3-Cual es tu actual sueño (meta actual)

• Risa=la actuacion,yo actualmente puedo enviar un mensaje a travez del canto,quiero hacer lo mismo a traves del actuar.
• Aika=Quiero de mascota un tigre blanco,un leon y un tigre normal tambien!,y quiero vivir en una casa grande como un castillo.
• Reina=Quiero ir a Hawaii con mi familia!
• LinLin=Ser una Super Idol!!
• JunJun=Quiero comprar una nueva casa para mis padres!
• Sayumi=Siempre quiero perseguir un sueño,hay pequeñas metas a diario,justo ahora mi sueño es tener algo que perseguir,asi que algun dia yo tendre ese gran sueño.
• Koharu=Quiero hacer un “Koharu! Project” donde pueda yo conocer y hablar con todos mis fans,hay muchas cosas que quiero hacer con cada uno.
• Ai= Una estrella! (bromeaba)…intentar mi mejor para tener una brillante y resplandeciente vida!
• Eri=Mi padre decia “Te llevare a un muy buen restaurant que sirven carne de caballo”.pero nuestros horarios no coinciden.Asi que quiero lo mas pronto posible ir ahi y probar esa deliciosa carne de caballo.

4-Que nos recomiendas como puntos clave o favoritos dentro del tema “Shou ga nai Yume Oibito”?

• Risa=Cuando charlaba con las demas sobre eso(los sentimientos de la persona en la cancion),hubo quien dijo “yo lo entiendo” y alguien mas dijo “yo no lo entiendo”.Asi que hay muchos estilos diferentes,y pienso que cada uno que la escuche tendra una percepcion diferente.
• Aika=La parte final “♪ ♪ pero incluso aun…te amo ♪ ♪ “…Esa es la parte que yo recomiendo.Cuando comenzamos a grabarla se nos dijo “canten con tanto sentimiento como puedan” y yo puse tanto esfuerzo en ello y cante tan duro que al final acabe carcajeandome.Espero que cada uno pueda apreciar lo duro que nos esforzamos.
• Reina=Pienso que hay dos sentimientos diferentes en la cancion.Ahi esta el sentimiento de querer apoyar un sueño,y el sentimiento de no rendirse ante la realidad enfrente de ti.Para mi es como “Porque estas rindiendote? mantente euforico y con ambicion!!”
• LinLin=Yo note algo impresionante.La historia es un poco diferente,mas los sentimientos son los mismos.Yo fui a Japon persiguiendo mi sueño y mama y papa son como la chica en la cancion.Cuando ella estaba limpiando mi habitacion,ella saco mis ropas,incluso sabiendo que no teniamos una plancha,ella comenzo a llorar.Asi que puedo comprender el sentimiento.
• JunJun=la cancion anterior (NaiChau Kamo) era una cancion triste…pero esta es mucho mas triste.Amo la letra por completo “♪ ♪ Cuando recuerdo tu cara somnolienta,las lagrimas comenzaron a fluir ♪ ♪” o “♪ ♪ Cuando plancho tu ropa,las lagrimas caen sobre mis manos ♪ ♪” esto realmente me conmueve al corazon.Es como la historia de una novela.Asi es como pude cantar con tanto sentimiento,por pensar que estaba actuando.
• Sayumi=Mi parte favorita es el intro brillante y resplandeciente.Te emociona el pensar “Que clase de cancion sera?” y luego esta arrebato parte de mi corazon.
• Koharu=Para mi,las palabras y el sentimiento de la letra es muy “Era Showa” (??).Asi que sentirme como la chica en la cancion realmente no me puse a mi misma en ella,En su lugar cante con los sentimientos de una joven de 24 años.Hay muchas canciones de Morning Musume que  la gente puede congeniar,pero espero que la gente escuche esta tambien y sienta una nueva clase de empatia hacia la misma cancion.
• Ai=La imagen que llega a mi mente es la de una pareja,donde el novio quiere ser un musico o actor y el esta persiguiendo ese sueño.Pero la novia esta preocupada por su futuro…Asi es como la siento yo.Sus sentimientos estan en esta cancion, y debido a que yo tambien estoy persiguiendo un sueño fue facil para mi poner mis propios sentimientos en la sesion de grabaciones.La letra asemejan las lineas de una historia y creo que esto pudo convertise en un melodrama!
• Eri=Despues del coro viene una frase “♪ ♪ Un cazador de sueños indefenso ♪ ♪” la musica cambia ahi,y se convierte de manera mas madura y afligida.Pero esta tiene un sonido fresco ademas,asi que me gustaria que la gente escuche esa parte tambien.

5-Un mensaje final a cada uno que esta tras perseguir su sueño!!

• Risa=hace 8 años yo tuve el sueño de estar en Morning Musume.Y debido a que nunca me rendi me converti en parte del grupo y ahora me siento como continuandolo aun y brillando con mis sueños.Asi que cada uno persiguiendo un sueño,yo espero no se rindan antes.
• Aika=Teniendo un sueño y anhelandolo con ambicion es justo como la letra de este nuevo sencillo.Pienso que este te hace “destacar” Cada uno va a amar a alguien que brilla,asi que si hay algo que tu añoras,trabaja duro para que suceda,y por favor persigue tus sueños con optimismo.
• Reina=Siempre que tus sueños se realizen o no puede ser un problema de suerte,pero creo que si tu trabajas duro,puedes estar confiado y valiente.Y es divertido estar persiguiendo un sueño,Asi que atesora eso,el momento de destacar.
• LinLin=Estoy persiguiendo un sueño tambien.Se que si me mantengo trabajando duro habra resultados.E incluso si un sueño no se hace realidad,trabajando duro es una buena experiencia de vida y un tesoro.Asi que si tienes un sueño,ver por el y asi no tengas arrepentimientos.
• JunJun=Mi sueño es comprar una casa para mis padres,pero me averguenza decir que tras vivir dos años en Japon no he ahorrado nada de dinero.Lo he gastado todo…Asi que estoy trabajando duro por mi sueño,vamos a trabajar duro juntos.Vamos a ahorrar nuestro dinero juntos!
• Sayumi=Cuando estas tras un sueño,puedes estar nervioso e incierto,pero,pienso que mucha diversion puede venir de este tambien,Pero si tu intentas demasiado duro finalizaras “girando tus ruedas”.Asi que por favor confronta tus sueños y ve tras ellos a tu propio ritmo, no corriendo demasiado aprisa,un paso a la vez y sin escaparse de la realidad.
• Koharu=Sin importar que,no te rindas y haz todo lo que tu puedas.Piensa en que “No hay nada que no puedas realizar”,yo hago todo con toda mi voluntad y esto me acerca un poco mas a mis sueños.
• Ai=Estoy tras un sueño tambien,pero cuando estas tras el no sabes si lo alcanzaras asi que hay realidades e incertidumbres.Pero creo que la gente brilla cuando estan persiguiendo un sueño,asi que sin importar si se realiza o no,no te rindas y da lo mejor de ti para alcanzar tus sueños.
• Eri=Fui afortunada de entrar en Morning Musume,asi que uno de mis sueños ya se hizo realidad.Pero ahora estoy siguiendo un nuevo sueño.Los sueños siguien pasando y nunca finalizan,asi que pienso que es grandioso ir tras ellos.No te precipites y vamos a trabajar todos juntos para hacer nuestros sueños realidad.